100211 요코얏스 레코멘 오프닝

 

100211 요코얏스 레코멘 오프닝

 

히나 생일 이야기 또 합니다 편.

 

 

 

퍼스널리티 ヨコ &ヤス 전화연결 ヒナ

ヨコ : 곰방완츠 요코야마 유 입니다만.

.

.

.

ヤス : 저 말해도 돼요?

ヨコ : 네 하세요

ヤス : 곰방완츠 야스다 쇼타임다~

ヨコ : 이번에 야스다군이 또 와 주셨어요

ヤス : 네

ヨコ : 왜냐면 무라카미가 오사카에서 연극을 하고 있어서

ヤス : 네

ヨコ : 바로, 무라카미랑 전화가 연결 되어 있다고 하거든요

ヤス : 네

ヨコ : 전화통화를 해 보려고 합니다. 여보세요

ヒナ : 여보세요~ 안녕하세요

ヤス : 도모 곰방와

ヒナ : 무라카미 싱고입니다. 미안 야스군 고마워

ヤス : 아냐 괜찮아요 괜찮아요

ヨコ : 지금 어디서 전화하고 계십니까?

ヒナ : 지금 막 극장을 나왔어요

ヨコ : 바깥에서 전화하는거예요?

ヒナ : 지금 밖이네요. 호텔로 가는 길이예요

ヨコ : 한잔 하실거? 지금부터?

ヒナ : 아니, 어떻게 할까 하고 스탭이랑.. 내일이 센슈락이예요

ヨコ : 아, 그래요? 빠르네요

ヒナ : 오사카 끝무대가 되어서 그 후에 도쿄공연이 좀 있어서 회의하면서 밥 먹을까 하고 있어요

ヨコ : 그래요?

ヒナ : 네

ヨコ : 저기, 생일날 일어난 일 기억하고 있어요?

ヒナ : 저, 저번주에도 이야기 했습니다만, 조금도 기억나지 않아요

ヤス : 기억 못한다고? 나 몰랐어

ヨコ : 난 진짜, 야스다군에게 이야기 한 그 한마디가 잊혀지지 않아서요

ヤス : 뭐라했지?

ヒナ : 나 뭐라 했었나?  

ヨコ : 지금 말해도 돼요?

ヒナ : 네

ヨコ : 잔뜩 모두에게 한마디씩 좋은 말 해주고 싶었던 모양이죠 마루, 너는 열심히 해. 여러가지, 버라이어티라든가 있으니까 힘내! 처럼, 좋은 말 하고 싶었다고 생각 해요.

ヒナ : 네,네.

ヨコ : 야스다군의 차례가 되니까 야스다군한텐 할 말이 없었나봐요,

ヒナ : 네

ヨコ : 야스다군 눈 앞에 두고, 니말이야, 취미가 너무 많다!

ヒナ : 흐헤헤헤

ヤス : 했어 그 말.

ヨコ : 뭐가 하고 싶은 거여! 하고.

ヒナ : 말했어?

ヤス : 맞아 맞아. 니 하나로 정리 해부럿! 같은 이야기 했어요

ヨコ : 뭐여 대체 그게 뭔소리여! 아무 뜻도 엄잖여! 하고 츳코미 하고 싶었는데, 지금 뭐라하면 위험하다 생각해서 다들 아무말도 못했지만요.

ヒナ : 하하핫

ヨコ : 모두가 쓴 웃음을 지었어요 그 순간

ヤス : 네  저도 그랬어요

ヨコ : 응

ヒナ : 죄송해요, 근데 즐거웠어요 진짜로. 고마워요

 

ヨコ : 좋았죠. 야스다군 불쌍했어요 피해를 입는다는 게 이런 거구나 하고 생각했어요

ヤス : 무라카미군 나한테, 무라카미군 잔뜩 노래 골라줬잖아요 모두에게. 뭔가, 그것도 기억 안나요? 시부타니군이랑 둘이서 이야기 해서

ヒナ : 저기, 카와이타 하나 불러줘~ 했던 건 기억해요

ヤス : 그거 그거, 그렇게 이야기 했잖아요, 그 다음에 나한테, 너 혼자서 마이클 잭슨 노래 해! 라고 했어요

ヨコ : 지멋대로여 진짜로.

ヒナ : 거짓말 마 임마

ヤス : 참말이여 이거. 거짓말 아니예요

ヒナ : 참말이가?

ヤス : 니, 앞에서서 혼자서 노래하고 춤춰! 하고

ヒナ : 엉

ヤス : 근데 그 말 한 거 완전 잊고 전혀, 곡 예약 해주지도 않았어요 무라카미군.

ヒナ : 미..안..혀

ヤス : 기분 업되어있었어요

ヒナ : 미안미안 흐하하끅끅

ヨコ : 참말로 음청 즐거워보였제?

ヒナ : 즐거웠어요 진짜로

ヨコ : 그래도 진짜로 모두에게 한마디 해라

ヒナ : 왜?

ヨコ : 안만났지 그 후로 아무도

ヒナ : 못만났네

ヤス : 그런가?

ヒナ : 응

ヨコ : 진짜로 니 상당히 실수 했으니께 말여

ヤス : 후흐흐흐                                                         쇼타.. ㅠ-ㅠ

ヒナ : 무슨 짓 했는데?

ヨコ : 아니, 무슨 짓 했냐니, 지금껏 이야기 한 것만 해도 상당히 실례했잖여

ヒナ : 아 참말로?

ヨコ : 그걸, 아무짓 안한거라고 하면 니 진짜 엄청난 놈이여

ヒナ : 크하하하하핧

ヨコ : 뭐, 어쨋든 괜찮은데요, 그건 좋았죠 생일이었으니까 즐거워 해 주면 그걸로 된거죠

ヒナ : 예 즐거운건 정말 즐거웠어요

ヨコ : 무대는 어때요?

ヒナ : 잘 되어 가고 있어요 일단 다치지 않고 즐겁게 하고 있어요 정말 감사한 일이예요

ヨコ : 오사카가 처음이죠?

ヒナ : 그렇습니다

ヨコ : 도쿄가

ヒナ : 16일부터네요

ヨコ : 도쿄가 16일부터고, 이거 오사카 했다는 건 대단한거죠. 오사카의 관객들은 웃음에 까다롭달까,  

ヒナ : 진짜로 좋은 점이 뭐냐면, 고향의 따뜻함에 먼저 닿을 수 있었다는게 무엇보다 좋은거예요

ヨコ : 그렇죠, 그게 자신감으로 이어져서 도쿄까지 가져올 수 있으니까.

ヒナ : 그렇죠

ヨコ : 도쿄의 관객들을 즐겁게 해 드릴 수 있지 않을까  합니다.

ヒナ : 꼭 기대해 주셨으면 좋겠어요

ヨコ : 그렇습니다. 12시대에도 통화하려고 하니까요

ヒナ : 알겠습니다. 그럼 야스다군 부탁해요

ヤス : 네 열심히 하겠습니다아

ヨコ : 네 그럼,

ヒナ : 잘 부탁드립니다.

 

ヨコ : 나 저번주에도 스바루가 왔으니까 이야기 했는데도, 전혀 기억 안난대

ヤス : 왜그려. 엄청..

ヨコ : 첫번째로 말여, 이거 저번에 말했는데, 첫번짜로 나랑 히나랑 야스랑 마루 골라서 노래하게 했잖아

ヤス : 노래했어

ヨコ : 카와이타 하나. 노래했달까 춤 추게 했잖아

ヤス : 뒤에서 했어 이렇게,                                                            라디오입니다 쇼타님.

ヨコ : 했제?  뒤에서 춤 춰 줬으면 하는 사람 발표하겠습니다-

ヤス : 프하하ㅏ하하하하ㅏ하하

ヨコ : 뭐여 어느나라 왕인겨 했는데, 요코 얏스 마루 춤춰줘 하고 말해서,

ヤス : 말했어

ヨコ : 카와이타 하나 춤추게 하고 , 그 다음에 -100도의 사랑 말이야, 나 -100도노 코이 노래하고 싶어. 노래했으면 하는 사람 발표하겠습니다- 하고

ヤス : 응, 그랬어

ヨコ : 나, 료, 스바루, 그리고 누구 했었지?  나, 스바루, 료. 마루 했던가?

 

ヨコ : 마루 아니다,

ヤス : 나인겨?

ヨコ : 야스!

ヤス : 나였제

ヨコ : 야스야.

ヤス : 나여.

ヨコ : 얏스랑 5명이서 노래하고,

 

ヨコ : 그래서 오쿠라가 아무데도 선택 안돼서

ヤス : ㅎㅎㅎㅎ

ヨコ : 슬쩍 오쿠라가 "나 어째서 선택받지 못한거지?"

ヤス : 흐하하하 신경썼구나

ヨコ : "나 안불렸어 두번 다." 하고 말해서,

ヤス : 응

ヨコ : 그래서, -100의 사랑을, 저 구석에서 엄청 열심히 아래화음 넣었어.

ヤス : 거짓말! 정말?

ヨコ : 나 낮은 화음이라서 선택받지 못하는건가. 엄청 부정적인 코멘트 잔뜩 했던 거 기억나

ヤス : 슬프다! 한번쯤은 골라주길 바랐구나.

ヨコ : 골라주길 바랐구나 하고 생각했는데, 뭐 오쿠라군도 즐거웠으면 좋은거라고 생각해요

 

ヨコ : 12시쯤에 다시 전화할거니까. 일단 갈까요?

ヤス : 네

ヨコ : 그럼 타이틀 콜 가겠습니다.

 

 

 

 

 

 

얏스가 한가한 건 아닙니다 편.

 

 

ヨコ : 어땠어요 무대는?

ヒナ : 덕분에 아주, 할 수 있게 해 주셔서 사고 없이 잘 하고 있어요

ヨコ : 어떤 무대예요? 저 아직 못봤는데

ヒナ : 뭐랄까, 연극도 하고, 작년에 했던 것도 그 대로 이어서 하고 있고, 뭔가... 그래도 혼자서 하는 거라서 할 수 있는 것도 한계가 있어요.

ヨコ : 그렇지 않아요

ヒナ : 즐겁게 하고 있는건 사실이예요

ヤス :응

ヨコ : 그게 제일이니까요

ヒナ : 그렇죠.

ヨコ : 그럼, 내일 센슈락으로  

ヒナ : 그래요 일단 오사카 센슈락으로 하게되어....

ヨコ : 도쿄는 언제부터예요?

ヒナ : 도쿄가 16일 부터야.

ヨコ : 어디서 하는겨?

ヒナ : 도쿄는 도쿄의 글로브좌에서. 신오오쿠보역 있는 쪽이예요

ヨコ : 그렇구나.

ヒナ : 거기서 하는데, 3월의.. 언제더라, 3일, 3일까지

ヤス : 상당히 오랫동안 하네요.

ヨコ : 보고 갈 수 있으면 갈테니까.

ヒナ : 그래 올 수 있으면 오는 걸로 충분해요

ヤス : 보러 가고 싶네요

ヨコ : 나 전에도 가고 싶었는데 소란만 피워서 미안해요

ヒナ : 전혀~ 괜찮아요 모두들 뭐, 바쁘니까요. 시간이 비면 와주는 걸로 좋아요

ヨコ : 나 가고 싶은 마음 있다는 건 먼저 말 해 놓을게요

ヒナ : 충분해요 그걸로.

ヤス : 나 시간 있으니까, 갈게요

ヒナ : 니한가하제거의니한가하제                                      버퍼 걸린건 줄 알았음

ヤス : 몇번이나 말 하는것도 이상하구만

ヨコ : 그렇지 않아 야스는 야스대로.. 그치?

ヤス : 나 한가한 건 아니예요

ヒナ : 아~ 그렇지 미안 미안. 그건 미안

ヨコ : 곡 만들기도 하고 그치?

ヤス : 그치♡                                                               진짜 하트 붙어있는것 같다;

ヨコ : 여러가지 있는 걸

ヤス : 미용실도 간다구요~♡                                          이건 진짜 하트 붙어있는거다;

ヨコ : 미용실도 간다니, 니...미용실.. 뭐고, 올 해 웃기잖여!                우리 쇼타가 달라졌어요!

ヤス : 감사함다~

ヒナ : 하하하

ヨコ : 미용실도 간다구요~

ヒナ :그러니까 시간 나면 와 주세요 ヨコ : 그렇지 모두들 충실하게 하루하루를 보내고 있으니까 당신도 그렇게 보낼 수 있으면 좋겠어

ヒナ : 네~

ヨコ : 다음주엔 토마도 올거니까 셋이서 하려고 합니다, 다음주에.   ヒナ : 아 그렇군요

ヨコ : 다음주부터는 오는거죠?

ヒナ : 네 죄송해요 오늘은 야스다군 부탁합니다.

ヤス : 네 열심히 할게요

ヨコ : 다음주 부탁드려요 기다릴테니까.                                           오빠 다정하다... 

ヒナ : 네~