오사카타로2010 나니와노 토라상!!

 

 

 

 

여기까지 쟈니즈스테이션이었습니다. 그럼 곡을...

요코야마씨, 그거예요. 이거 괜찮은기가?

말 했었잖아요 그동안 조금씩 조금씩. 그거야 말 했으니 안하면 안돼죠

자, 그럼 그 곡을.. 이거 엄청 밀어주는 거예요

문화방송 초 울트라 수퍼 레코멘 체크  니 제일로 밀어주고 있데이

뭔지 모르겄어

작년.. 올해네요, 올해 처음으로 흐른 곡이네요 여러분, 못들어보신 분,

이걸 듣고  분위기 업 시켜 주시면 좋겠습니다.

 

오-사카타로 의 나니와야데 2010 나니와의 호랑이씨 리믹스버전 입니다! 

 

 

 

生まれは高槻　育ちはがさつ

태어난 곳은 타카츠키, 자란 건 거칠어

ポジティブ男とはこの私　村上信吾でございます。

포지티브오토코라는 건 바로 저, 무라카미 싱고입니다.   (커밍아웃?)

男前ともてはやされ勘違いをしたときもありました。

잘생겼다고 띄워줘서 착각한 적도 있습니다.

ロン毛でエクステンションいろいろ試しました。

긴 머리에 붙임머리, 여러가지를 시도해 봤습니다.

今では肌も落ち着き、心が　穏やかです。

지금은 피부도 진정되고, 마음이 평온합니다.

 

なにわやで　I get you OSAKA

나니와랑께 I get you 오사카

タイガーズ　いつかはオーナー

타이거즈 언젠가는 오너

なんぼやねん？　銭ゲバ　アイドル

얼만교? 돈벌레 아이돌

穴場の土地買って　ビル建てて YO

숨겨진 명당에 땅사서 빌딩짓고 YO

 

YEAH!　From高槻　八重歯武器　にきびだけ敵

YEAH!  타카츠키로 부터. 송곳니가 무기, 여드름만이 적

そんな俺でも治してくれる　心の友達　プロアクティブ　YO HO!

그런 나도 치유해주는 마음의 친구 프로액티브 YO HO!

 

できないことはない　お金はある

안되는 일은 없어. 돈이라면 있어

アラサーの太郎に愛をちょうだい

서른 근처의 타로에게 사랑을 줘

ひじの裏ってどっちやろ?

팔꿈치 안쪽이란 건 어딘거여?

浪花の寅さん　ど天然

나니와의 범 무지 바보

 

リーマンショックが何なんだ

리만 쇼크란게 뭐여

札束ベッドで寝ているぜ

돈다발 침대에서 자고 있다구

ジャイアンのび太も俺の子分

쟈이언 노비타도 내 쫄다구

 

送迎全てが俺中心で行くぜ

보내고 부르는 모든것이 내 중심으로 가는겨

 

浪花やで　好きやねん　パスタ

나니와랑께 좋아한데이 파스타

無駄に頼む　アマトリチャーナ

쓸데없이 주문해 아마트리치아나

ガハハやで　人生薔薇色

가하하랑께 인생은 장미빛

バブンに変わって泡出して　GO!

바분으로 변해서 거품 뿜으며 GO!

 

요코 프로듀서 당신은 역시 천재.